|
CHAPTER |
SECTION |
SUBJECT/E |
SUBJECT/C |
|
05 |
00 |
TIME LIMITS/MAINTENANCE CHECKS |
时限/维修检查 |
|
41 |
ZONAL INSPECTION PROGRAM |
区域检查方案 |
|
|
42 |
ENHANCED ZONAL INSPECTION PROGRAM |
增强的区域检查方案 |
|
|
51 |
UNSCHEDULED MAINTENANCE CHECKS |
非例行维修检查 |
|
|
55 |
HIRF/LIGHTNING PROCEDURES |
高强度辐射场/雷电程序 |
|
|
56 |
RESISTANCE |
电阻 |
|
|
06 |
00 |
DIMENSIONS AND AREAS |
尺寸和区域 |
|
10 |
PRINCIPAL DIMENSIONS AND AREAS |
主要尺寸和区域 |
|
|
21 |
FUSELAGE STATION DIAGRAM |
机身站位图 |
|
|
22 |
VERTICAL FIN AND RUDDER STATION DIAGRAM |
垂直尾翼和方向舵站位图 |
|
|
23 |
HORIZONTAL STABILIZER AND ELEVATOR STATION DIAGRAM |
水平安定面和升降舵站位图 |
|
|
24 |
WING STATION DIAGRAM |
大翼站位图 |
|
|
25 |
ENGINE AND NACELLE STATION DIAGRAM |
发动机和吊舱站位图 |
|
|
30 |
ZONE DIAGRAMS |
区域图 |
|
|
41 |
FUSELAGE (MAJOR ZONES 100 AND 200) ACCESS DOORS AND PANELS |
机身（主要区域100和200）接近门和盖板 |
|
|
43 |
CFM 56-7 SERIES ENGINE AND NACELLE STRUT (MAJOR ZONE 400) ACCESS DOORS AND |
CFM56-7系列发动机和吊舱 |
|
|
44 |
WINGS (MAJOR ZONES 500 AND 600) ACCESS DOORS AND PANELS |
大翼（主要区域500和600）接近门和盖板 |
|
|
46 |
PASSENGER AND CARGO COMPARTMENT DOORS (MAJOR ZONE 800) ACCESS DOORS AND |
旅客和货舱门（主要区域800) 接近们和盖板 |
|
|
07 |
00 |
LIFTING AND SHORING |
顶升和接地 |
|
11 |
AIRPLANE JACKING |
顶升飞机 |
|
|
20 |
SHORING |
接地 |
|
|
08 |
00 |
LEVELING AND WEIGHING |
平衡/称重 |
|
11 |
WEIGHING |
称重 |
|
|
21 |
AIRPLANE LEVELING |
平衡 |
|
|
09 |
00 |
TOWING AND TAXIING |
牵引和滑行 |
|
11 |
TOWING |
牵引 |
|
|
20 |
TAXI THE AIRPLANE |
滑行飞机 |
|
|
10 |
10 |
PARKING AND MOORING |
停留和系留 |
|
11 |
PARKING |
停留 |
|
|
12 |
PROLONGED PARKING |
长时间停放 |
|
|
21 |
HIGH WIND CONDITIONS MOORING |
大风状态系留 |
|
|
11 |
00 |
PLACARDS AND MARKINGS |
标牌及标志 |
|
21 |
FUSELAGE |
机身 |
|
|
23 |
DOORS PLACARDS AND MARKINGS |
门标牌和标志 |
|
|
24 |
FUEL AND WING NO STEP PLACARDS AND MARKINGS |
油箱和大翼NO STEP标牌和标志 |
|
|
25 |
ENGINE PLACARDS AND MARKINGS |
发动机标牌和标志 |
|
|
32 |
INTERIOR PLACARDS |
内部标牌 |
|
|
37 |
CARGO COMPARTMENT PLACARDS AND MARKINGS |
货舱标牌和标志 |
|
|
12 |
00 |
SERVICING – GENERAL |
勤务 |
|
11 |
FUEL SERVICING |
燃油勤务 |
|
|
12 |
HYDRAULIC RESERVOIR |
液压油勤务 |
|
|
13 |
OIL |
滑油勤务 |
|
|
14 |
POTABLE WATER |
饮用水勤务 |
|
|
15 |
MISCELLANEOUS REPLENISHING |
杂项补充 |
|
|
16 |
WINDOWS |
窗 |
|
|
17 |
WASTE TANK |
废水箱 |
|
CHAPTER |
SECTION |
SUBJECT/E |
SUBJECT/C |
|
20 |
AIRPLANE LUBRICATION |
飞机润滑 |
|
|
21 |
PERIODIC LUBRICATION |
间隔润滑 |
|
|
22 |
PERIODIC LUBRICATION |
间隔润滑 |
|
|
25 |
PERIODIC LUBRICATION |
间隔润滑 |
|
|
26 |
CABLE LUBRICATION |
钢索润滑 |
|
|
33 |
COLD WEATHER MAINTENANCE |
冷天维护 |
|
|
20 |
00 |
STANDARD PRACTICES |
标准施工 |
|
09 |
FLOOR PANEL |
地板 |
|
|
10 |
REPAIR AND REPLACEMENT |
修理和更换 |
|
|
15 |
DATA LOADING |
数据下载 |
|
|
20 |
INSPECTION/CHECK |
检查/检测 |
|
|
30 |
SPECIFICATIONS AND MATERIALS |
规格和材料 |
|
|
40 |
GROUNDING |
接地 |
|
|
50 |
TORQUE VALUES |
力矩值 |
|
|
60 |
MISCELLANEOUS |
杂项 |
|
|
21 |
00 |
AIR CONDITIONING – GENERAL |
空调 |
|
20 |
DISTRIBUTION |
分配 |
|
|
21 |
MAIN AIR DISTRIBUTION |
主分配 |
|
|
22 |
FLIGHT COMPARTMENT CONDITIONED AIR DISTRIBUTION |
驾驶舱空调分配 |
|
|
23 |
MAIN CABIN CONDITIONED AIR DISTRIBUTION |
主客舱空调分配 |
|
|
24 |
GASPER AIR DISTRIBUTION |
通气分配 |
|
|
25 |
RECIRCULATION SYSTEM |
再循环系统 |
|
|
26 |
VENTILATION |
通风 |
|
|
27 |
EQUIPMENT COOLING SYSTEM |
设备冷却系统 |
|
|
31 |
PRESSURIZATION CONTROL SYSTEM |
增压控制系统 |
|
|
32 |
RELIEF VALVES |
释压活门 |
|
|
33 |
CABIN PRESSURE INDICATION SYSTEM |
客舱增压指示系统 |
|
|
45 |
DOOR AREA HEATING SYSTEM |
门区域加热系统 |
|
|
51 |
PACK FLOW CONTROL AND PACK COOLING |
组件流量控制组件和冷却系统 |
|
|
61 |
ZONE TEMPERATURE CONTROL AND INDICATION |
区域温度控制和指示 |
|
|
62 |
TRIM AIR PRESSURE REGULATION AND SHUTOFF CONTROL |
配平空气压力调节和关断控制 |
|
|
73 |
OZONE |
臭氧 |
|
|
75 |
PACK SUPPLY AIR CLEANER SYSTEM |
组件供气清洁系统 |
|
|
22 |
00 |
AUTOFLIGHT |
自动飞行 |
|
11 |
DIGITAL FLIGHT CONTROL SYSTEM |
数字飞行控制系统 |
|
|
23 |
YAW DAMPER SYSTEM |
偏航阻尼系统 |
|
|
31 |
AUTOTHROTTLE SYSTEM |
自动油门系统 |
|
|
23 |
00 |
COMMUNICATION |
通讯 |
|
11 |
HIGH FREQUENCY (HF) COMMUNICATION |
高频通讯系统 |
|
|
12 |
VERY HIGH FREQUENCY (VHF) COMMUNICATION SYSTEM |
甚高频（VHF)通讯系统 |
|
|
24 |
EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER |
应急定位发射器 |
|
|
27 |
ACARS SYSTEM |
ACARS系统 |
|
|
28 |
SELCAL |
选择呼叫 |
|
|
31 |
PASSENGER ADDRESS SYSTEM |
旅客广播系统 |
|
|
32 |
PASSENGER VIDEO SYSTEM |
旅客视频系统 |
|
|
34 |
PASSENGER ENTERTAINMENT SYSTEM |
旅客娱乐系统 |
|
|
41 |
SERVICE INTERPHONE SYSTEM |
服务员内话系统 |
|
|
42 |
CABIN INTERPHONE SYSTEM |
客舱内话系统 |
|
|
43 |
FLIGHT AND GROUND CREW CALL SYSTEM |
飞行和地面机组通话系统 |
|
CHAPTER |
SECTION |
SUBJECT/E |
SUBJECT/C |
|
51 |
FLIGHT INTERPHONE SYSTEM |
飞行内话系统 |
|
|
61 |
STATIC DISCHARGERS |
静电释放 |
|
|
71 |
VOICE RECORDER (VR) SYSTEM |
语音记录（VR)系统 |
|
|
75 |
FLIGHT DECK ENTRY VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM |
驾驶舱进口视频监控系统 |
|
|
82 |
FLIGHT COMPARTMENT PC POWER SYSTEM |
驾驶舱个人电脑电源系统 |
|
|
24 |
00 |
ELECTRICAL POWER |
电源 |
|
11 |
AC GENERATOR DRIVE SYSTEM |
交流发动机驱动系统 |
|
|
21 |
AC GENERATION SYSTEM |
交流发电机系统 |
|
|
22 |
MANUAL CONTROL |
人工控制 |
|
|
31 |
DC GENERATION SYSTEM |
直流发电系统 |
|
|
32 |
TRANSFORMER RECTIFIER |
变压整流 |
|
|
34 |
STANDBY POWER SYSTEM |
备用电源系统 |
|
|
41 |
AC EXTERNAL POWER |
交流外电源 |
|
|
51 |
LOAD SHED RELAY |
卸载继电器 |
|
|
52 |
28-VOLT AC POWER DISTRIBUTION |
28V交流分配 |
|
|
61 |
CROSS BUS TIE RELAY |
交叉汇流条连接继电器 |
|
|
00 |
EQUIPMENT/FURNISHINGS |
设备/装饰 |
|
|
11 |
FLIGHT COMPARTMENT |
驾驶舱 |
|
|
21 |
PASSENGER CABIN LININGS AND PANELS |
客舱衬板 |
|
|
22 |
PASSENGER SEATS |
旅客座椅 |
|
|
23 |
SERVICE UNITS |
服务组件 |
|
|
24 |
PASSENGER CABIN PARTITIONS AND COMPARTMENTS |
客舱分区和舱位 |
|
|
25 |
ATTENDANT’S SEATS AND PANELS |
乘务员座椅和面板 |
|
|
27 |
FLOOR COVERING |
地面覆盖物 |
|
|
29 |
PASSENGER AND CABIN ATTENDANT ACCOMODATIONS |
乘务员住宿 |
|
|
31 |
GALLEYS |
厨房 |
|
|
40 |
LAVATORIES |
厕所 |
|
|
51 |
CARGO LOADING SYSTEMS |
货舱装载系统 |
|
|
52 |
CARGO COMPARTMENT |
货舱 |
|
|
61 |
ESCAPE ROPES AND LINES |
逃离绳/索 |
|
|
63 |
EMERGENCY EVACUATION SIGNAL SYSTEM |
紧急疏散信号系统 |
|
|
64 |
DETACHABLE EMERGENCY EQUIPMENT |
可拆下应急设备 |
|
|
66 |
DOOR-MOUNTED ESCAPE SYSTEM |
装在门上的逃生系统 |
|
|
71 |
ELECTRICAL EQUIPMENT RACK MOISTURE |
电子设备架防潮覆盖物 |
|
|
80 |
INSULATION BLANKET |
隔音隔热棉 |
|
|
00 |
FIRE PROTECTION |
防火 |
|
|
10 |
DETECTION |
探测 |
|
|
11 |
ENGINE FIRE DETECTION |
发动机火警探测 |
|
|
14 |
LAVATORY SMOKE DETECTION |
厕所延误探测 |
|
|
15 |
APU FIRE DETECTION |
APU火警探测 |
|
|
16 |
CARGO BAY SMOKE DETECTION |
货舱烟雾探 声明：本站部分文章内容及图片转载于互联 、内容不代表本站观点，如有内容涉及版权,请您尽早时间联系jinwei@zod.com.cn 相关推荐 |