液压传动：细节决定成败——油箱的设计对系统很重要

液压油箱在液压系统中是如此的重要，它肩负着:

1、贮存系统循环所需的油液

2、让系统工作时产生的热与空气进行热交换

3、对混有气体的油液进行静置以分离气体

故障描述

加载时，使用博世力士乐内啮合齿轮泵（PGH5-21/063）会有令人不适的尖锐噪声，产品只有很短的寿命。一直找不出问题所在。

制定方案并调查

分析现场反馈得出极有可能泵出现吸空问题

分析现场调查的结果

经过分析、排查系统，问题点确定为油箱内吸油口和回油口布置的距离过近，并且吸油管端和回油管端无隔离造成泵吸入含有大量的气体及杂质的回油。同事因为吸油管端和回油管端距离近，回油流速高造成吸油端虹吸现象，导致吸油不畅，吸油压力变为负压。

为什么距离太近及吸回油端无隔离会导致这个问题的发生？是因为液压泵回油量很大，夹杂大量的气体和杂质。。。。算了，太多了，直接上图吧！

油泵吸入了含有大量气体和杂质的回油油液，且回油具有较快的流速，泵的吸油能力不足，综合造成泵的吸空而产生噪音过大，寿命减短。

油箱的布置也是很有讲究的

合理的油箱布置，看似细节，却是以上案例中症结所在。对于一般情况的油箱布置是这样

这样的油箱内的设计给回油以充分的沉淀杂质时间和析出空气的时间，也给吸油提供平稳的油液，避免吸空及二次污染的情形。